おはようございます。
写真はドイツWaldsassen（1886年-1994年）のビンテージコーヒーカップです。このメーカーの1960年代、1970年代のものはフクヤでも人気が高く、もう残りが少ないのですが、もしご興味があれば下記リンクからどうぞご覧下さい。
→Waldsassenのアイテム
今回も大変愛らしいものが入荷しました。ドイツや東欧物はパターンが切り絵の様に単色で表現されているものが多いのですが、こちらは珍しくグラデーションがかかっています。
良く見るとそのグラデーションは、色そのものを変化させているわけではなく、一段階濃い細かな点で表現されていることに気が付きます。その影の効果でパターンに深みと面白みが加味されていますね。
ちょっとアールデコの雰囲気もあるおしゃれなコーヒーカップです。こちらは奥にあるフィンランドから運んできたガラスのケーキドームと一緒に7月1日にアップしますね。
ポイント2倍のドイツフェアは7月1日までで、このカップも対象です。もしご興味がありましたら、7月1日中にお求めになるとちょこっとお得ですよ。
→ドイツビンテージフェア
さて、このドイツ製のカップはスウェーデンで求めてきました。面白かったのは、ソーサーの裏を見ると写真のシールがついていたことです。
ここにある「VDN P555」とは1951年から1973年までスウェーデンで使われた品質保障マークで、食品や日用品、動物の飼料にまで及ぶ品に100規格で義務付けられました。
陶磁器にも表示を義務付けられたのは1960年代に入ってから。ですので、このマークのついている陶磁器は1960年代から1970年代初めまでのものと分かります。
写真では分かりにくいのですが、この通り、その時期に作られたスウェーデンのメーカー、Rorstrand、Gefle、Gustasbergにはロゴと一緒にプリントされていますね。
“VDN”とは”Varudeklarationsnämnden”の略です。この意味が良く分からなかったのですが、直訳すると”宣言委員”？？
555の数字の前についているアルファベットは材質を表します。
B=benporslin（ボーンチャイナ）、 F=flintgods（フリントウェア）、 P= fältspatporslin（長石）、 S= stengods（ストーンウェア）。
フリントウェアというのが今ひとつ分からなかったのですが、イギリスから来たストーンウェアにカオリン鉱物を混ぜて軽くしたもの（大きなものでも扱いやすくするため？）だそうで・・・ますます分からないですね。
そして、数字の”555″は、”貫入のリスクなし”、”あらゆる食品に使用可能”、”75度の食洗機対応”という3点を保障しています。全てにおいて五つ星ということなのでしょうか。
このWaldsassenは”P555″、写真のロールストランドは”F555″、グスタフスベリは”F555″、ゲフレは”V555″・・・え？
V？
それはさておき（追求無しでお願いします）、このWaldsassenはドイツから誰かが持ち帰ってきたと言うよりも、30、40年前にスウェーデンに輸出されたものと思う方が自然です。
ドイツで製造されていますから、当然スウェーデンの品質保証マークをプリントすることなどしていません。そこで、シールで対応したのでしょう。
何が面白かった、というと当時スウェーデンは輸入品にもこの品質保証マークを義務付けていたのだろうと、考えられるところです。これはちょっとした発見でした。
ソーサーには小傷がありますが、全体的には良いビンテージコンディションです。ケーキドームともども、よろしくお願いします。
ミタ
デンマークのディーラーさんから先日のサッカー”日本対デンマーク戦”についてメールが来ました。昨日のミエちゃんのお母さんとは別のディーラーさんです。
彼女が言うには「夫が激怒している」そうで、「日本に対してではなくて、デンマークに」
「過去の栄光だけの
ボールも蹴れねえような
年寄りばかり出しやがって！
恥だ！バカだ！」
ということでした。
