レトロ映画館でミレニアムとカップの謎

おはようございます。
昨夜、家人を誘って映画を観に行きました。スウェーデンのサスペンス映画「ミレニアム ドラゴンタトゥーの女」です。
→ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女 [DVD]（Amazonのサイト）
2005年に発行された、スティーグ・ラーソンによる作品を原作にしたものです。世界中での大ヒットになったこの小説は、作者が発行直前に急死し、そのヒットを見ることが無かったことでも有名です。
この写真の本は映画を観る前に読んだ、原作小説の英語版です。日本語も出ていますが、英語の練習のつまりで、こちらを読むことにしました。日本語のようにスラスラとは行かないものの、あまりにも話が面白く、挫折することなく、最後まで読み切りました。
→英語版「The Girl with the Dragon Tattoo」（Amazonのサイト）
→日本語「ミレニアム1 ドラゴン・タトゥーの女 上」（Amazonのサイト）
映画が公開されたのは今年の始めくらいですから、もうロードショーは終わっています。というわけで昨日行ったのは、いわゆる2本立ての名画座、という所です。

この名画座は、自宅からバスで20分ほどという、とても近い街にあるのですが、昨日まで存在を知りませんでした。
写真の通り、驚くほどのレトロな外観！壁のカッパのカップルは何を意味しているのでしょうか？
ちなみに看板はペンキによる手描きです。

こちらが窓口。昨日は特別割引で、2本だてで1100円（通常は1300円）。上映スケジュールなども全てが手書きです。

殿方洗面所は右に行ってくださいね。
反対側には婦人洗面所もあります。

館内は禁煙ですから（罰金一万五千円也）喫煙はこちらでどうぞ。

こちらのチラシを10枚集めれば、次回入場料は無料です（同日日付は除く）。
次回もいい映画をやりますねー！

映画も面白かったのですが、映画館はもっと面白い！椅子が悪くて、上映中何度も座り直さなければいけないのが難点ですが、それ以外は全く問題の無い良い映画館でした。
ミレニアムは第2部、第3部も映画化されていて、スウェーデンでは既に公開済み。昨夜家を出る前にメールをしたスウェーデンのエヴァさんから「全部観たけど面白かった！でもバイオレンスな場面が多いわよ」と返信が来ていました。
確かに暴力的な場面が多く、一緒に鑑賞した家人の感想は「スウェーデンには変態が多いって話だな」とか。そういう事ではないのだけれど・・・・。
もっとも、この小説を読むように勧めてくださったスウェーデン社会研究所の須永所長も「スウェーデンの福祉国家の闇が分かる」というのが推薦の理由でしたが。
さて、ミレニアムはスウェーデンの孤島で起こった40年前の謎を、主人公が解いていく話なのですが、トップの写真で本と一緒に写っているスウェーデン製のカップも、ちょっとした謎があります。
モノトーンの花柄が美しい、このティーカップはスウェーデンのRorstrand製。シリーズ名はMimosaといいますから、ミモザの花をモチーフにしたのでしょうね。花の周りの葉を細かく書き込むことで、花の白さを際立たせています。
こちらのカップ、日本ではマリアンヌ・ウエストマン作で通っているようですが、スウェーデンでは作者不明とされています。個人的にも、マリアンヌ・ウエストマンのどちらかといえば奔放な線に比べると、きっちりとフォルムを描いているこの線は、作者が異なる様に見えます。
今までも、何度かこのブログで、○○作で通っているけれど本当は違うのでは、ということを書きましたが、これもその一つでしょう。
→2009年7月8日 マリアンヌ・ウエストマン作とされているEdenの作者について
→2009年11月23日 リサ・ラーソン作とされているBodaのガラスの動物の作者について
→2010年3月20日 Per Lutken作とされているアイスペールの作者について
このミモザについては、フォルムがマリアンヌ・ウエストマン作のモナミと同じなのが混同の原因かも知れません。
ただ、以前スウェーデンの個人コレクターの方が「マリアンヌ・ウエストマンとかリサ・ラーソン作なら高く売れるから、そう言う人もいる」と言っていたのですが、本当にそんなケースがあるのでしょうか？
海外旅行の時に蚤の市やアンティークショップを覗く方もいらっしゃると思います。もし、クオリティのいいものをお探しなら、信頼の置ける所から買うのも大事ですが、自分の感性を信じるのが一番のお勧めです。
本当に好きだとか、良いと思ったら、作者が誰でも関係ないですものね。
ミタ

ミレニアムはハリウッドでリメイクが決まったらしいです。主役は新007のダニエル・クレイグ。「彼って変わった顔よね」とイギリスの姉に言うと「確かに猿顔。でも脱いだらすごい。同僚の携帯の待ち受けはダニエルのセミヌード」らしいです。